احتمال اعدام سه زندانی کرد از سوی رژیم

براساس خبرهای منتشر شده در رسانه های مختلف، دادگاه انقلاب اسلامی سه زندانی کرد به نامهای «فرزاد کمانگر»، «فرهاد وکیلی» و «علی حیدریان» که از 2 سال پیش دستگیر و مدت ها در بازداشتگاه ها و زندان های کامیاران، سنندج، تهران و کرج به سر برده اند، به اعدام محکوم کرده است

گفته می شود نامبردگان به اتهام حمل و نگهداری سلاح و مواد منفجره و یا عضویت در یک حزب مسلح کرد دستگیر، زندانی و محکوم گردیده اند

یک معلم کرد به اعدام محکوم شد

فرزاد کمانگر، معلم و فعال مدنی کرد به جرم عضویت در حزب کارگران کردستان (پ ک ک) که در ترکیه فعالیت می کند به اعدام محکوم شده است.شاخه ایرانی پ ک ک در مناطق کردنشین ایران با عنوان حزب حیات آزاد کردستان (پژاک) درگیر مبارزه مسلحانه با حکومت جمهوری اسلامی است اما آن گونه که خلیل بهرامیان، وکیل فرزاد کمانگر می گوید موکل او نه به عضویت در پژاک، بلکه به عضویت در پ ک ک متهم شده که حوزه فعالیتش خارج از قلمرو ایران است و شامل قوانین ایران نمی شود

بهرامیان در گفتگو با بی بی سی گفت که از دید او برخورد با فرزاد کمانگیر ناشی از نوعی "کردستیزی" و جریانی است که حتی درون قوه قضائیه ایران بحران آفرینی می کند. فرزاد کمانگر، دبیر هنرستان کار و دانش شهرستان کامیاران در جنوب استان کردستان، عضو انجمن صنفی فرهنگیان و انجمن زیست محیطی ئاسک (آهو) بوده و با نام مستعار "سیامند" در ماهنامه فرهنگی - آموزشی رویان که به اداره آموزش و پرورش کامیاران تعلق دارد قلم می زده است

نامه سازمان دفاع از حقوق بشر کردستان به مراجع و سازمانهای بین المللی

نامه سازمان دفاع از حقوق بشر کردستان به:
دبیر کل سازمان ملل متحد
شورای حقوق بشر ملل متحد
سازمان عفو بین الملل
سازمان دیده بان حقوق بشر


سازمان دفاع از حقوق بشر کردستان با نگرانی شدید به استحضار می رساند:
آقای محمدصدیق کبودوند فعال حقوق بشر و رئیس و بنیانگذار این سازمان در ژوئن2007 در تهران بازداشت و به مدت 7 ماه به صورت انفرادی زندانی و هم اکنون نیز در شرایطی بسیار نامساعد و به طور بلاتکلیف در زندان بسر می برد. او بیمار است و باید تحت عمل جراحی قرار گیرد و به مراقبت پزشکی نیاز دارد. آقای کبودوند تاکنون اجازه ملاقات حضوری با خانواده اش را نیافته و وکلایش نیز اجازه دیدار با او را نداشتند. دادگاه انقلاب که ظاهرا مسئول رسیدگی به پرونده است تاکنون وکالت نامه وکیلان را نپذیرفته و اعضای خانواده ایشان را نیز به حضور نپذیرفته و حاضر به پاسخگویی نمی باشد
این سازمان مایل است به اطلاع برساند:
کبودوند در ژانویه 2003 اقدام به انتشار هفته نامه «پیام مردم» نمود. این نشریه که طی مدت کوتاه فعالیت خود خدمات شایانی به آموزش و شناساندن حقوق بشر، حقوق زنان و حقوق مردم کرد کرده بود از سوی دادگاه انقلاب به اتهام تشویق مردم کرد به طرح مطالبات و حقوق ملی و قومی ‌توقیف و کبودوند مدیرمسئول و سردبیر«پیام مردم» نیز بازداشت و متعاقبا به 5 سال محرومیت از روزنامه نگاری و یک سال حبس محکوم گردید
این سازمان همچنین به اطلاع می رساند:
کبودوند در 9 آوریل 2005 سازمان دفاع از حقوق بشر کردستان را تاسیس کرد. این سازمان که مرکز آن در تهران و توسط ایشان هدایت و رهبری می گردد تا زمان بازداشت وی، بالغ بر 1000 گزارش درباره موارد نقض حقوق بشر از جمله دستگیری و بازداشت و تعرض به حقوق،‌هزاران احکام حبس و زندان برای صدها نفر به اتهام فعالیت های سیاسی و مدنی و احکام اعدام یا قتل ده‌ها نفر از شهروندان توسط نیروهای نظامی و انتظامی دولتی و نیز صدها گزارش از قتل و خودسوزی، خودکشی اعتراضی صدها زن در چهار استان کردنشین ایران، توسط گزارشگران و خبرنگاران حقوق بشر این سازمان مخابره و منتشر شده است. طی مدت یاد شده آقای کبودوند با ترتیب دادن صدها مصاحبه و گفتگو با رسانه ها و روزنامه ها و رادیو‌، تلویزیون های منطقه ای و جهانی، ضمن تشریح وقایع و رویدادها نظر وجدان های عمومی را به وضعیت وخامت بار حقوق بشر در کردستان جلب می نموده، به علاوه با صدور صدها بیانیه،‌ اطلاعیه و نامه سرگشاده، مقامات و مسئولان قضایی،‌امنیتی و دولتی را به پایان دادن تجاوز به حقوق و آزادی ها،‌ رسیدگی به وضعیت حقوق بشر در کردستان و ایران فرا خوانده است. به همین جهت است که آقای کبودوند به اقدام علیه امنیت کشور از طریق تاسیس سازمان دفاع از حقوق بشر کردستان و تبلیغ علیه نظام جمهوری اسلامی از طریق افشا و انتشار گزارش های موارد نقض و تجاوز به حقوق بشر، متهم و زندانی شده است


بنابراین سازمان دفاع از حقوق بشر کردستان مصرانه درخواست می کند:
دبیرکل سازمان ملل متحد، شورای حقوق بشر ملل متحد، سازمان عفو بین الملل، سازمان دیده بان حقوق بشر و سایر نهادها و سازمان ها و شخصیت های حقوق بشری برای رهایی آقای محمدصدیق کبودوند و در حمایت از حقوق و آزادی این فعال خستگی ناپذیر حقوق بشر کردستان و ایران به طور جدی اقدام و تلاش نمایند. در همین راستا ضروری است از دولت جمهوری اسلامی خواسته شود ضمن آزادی بدون قید و شرط آقای کبودوند در زندان، امنیت و آزادی فعالیت ایشان و سایر فعالان حقوق بشر در ایران تضمین و تامین گردد.

تهران: 4 اسفند 1386 / 23 فوریه 2008

سازمان دفاع از حقوق بشر کردستان

سه فعال کارگری در سنندج شلاق خوردند

سه تن از فعالان کارگری سنندجی که طی مراسم روز جهانی کارگر (اول مه) در این شهر بازداشت و محاکمه شده بودند، با ده ضربه شلاق مجازات شدند
صدیق امجدی، فارس جلیلیان و حبیب الله کلکانی که این مجازات در موردشان اجرا شده، عضو تشکلی با عنوان اتحادیه سراسری کارگران اخراجی و بیکار ایرانند که اول مه (دوازدهم اردیبهشت) گذشته در شهر سنندج مراسمی به مناسبت روز جهانی کارگر برگزار کردند

تایید حکم اعدام یعقوب مهر نهاد از سوی قوه قضائبه

 سخنگوی قوه قضاييه جمهوری اسلامی امروز در يک کنفرانس مطبوعاتی خبر صدور حکم اعدام برای يعقوب مهرنهاد روزنامه نگار و فعال مدنی را به دليل آنچه ارتباط او با گروه جندالله ذکر شده تاييد کرد

عليرضا جمشيدی، سخنگوی قوه قضاييه، اين گزارش را که يعقوب مهرنهاد به دليل فعاليتهای دانشجويی و روزنامه نگاری اش به مرگ محکوم شده است رد کرد. او با بيان اينکه اين حکم قابل تجديد نظراست، جزئياتی در مورد اقدامات يعقوب مهرنهاد که منجر به محکوميت وی شده ارائه نکرد

پیام مدیر کل یونسکو به مناسبت روز جهانی زبان مادری

پیوند استدلالی موجود ما بین هویت و تنوع فقط مربوط به گذشته نمی باشد در دنیایی که کل وجز بهم تنیده هستند و باید بصورت مسالمت آمیز با یکدیگر در تعامل باشند.مفاهیمی چون زبان مادری و چند زبانگی بطور ساختاری مکمل هم میشوند برقراری ارتباط در درون خانواده ؛ فضای اجتماع با تمرین مهارتهای زبانی در محیط مدرسه ؛محل کار ؛ بازار ؛ روز نامه ها ؛پلیس ؛ مذهب ؛ دادگاهه ؛ ادارات و فعالیتهای تفریحی به نوعی تجربه کردن تمامی جنبه های زندگی اجتماعی از مسیر مناسب زبان شناختی می باشد



زبان مادری برای تمامی انسانها عزیز و قابل احترام می باشد.اولین کلمات به زبان مادری ادا میشوند زبان مادری بهترین وسیله برای بیان احساسات فردی نیز می باشد.زبان مادری شالوده وجودی تمام انسانها از لحظه تولد بوده و در تکوین شخصیت آنها در طول زندگی بسیار تاثیر گذار می باشد

زبان مادری ابزار یاد گیری ؛شناخت خویشتن ؛ شناخت فرهنگ , تاریخ و بالاتر از همه وسیله شناخت دیگران و درک تفاوتهای موجود بین آنهاست

تفاوت موجود بین زبانها ناشی از ذات زبانهاست که این خود ” ماهیت ثانوی ” است


دانشمندان به خوبی بر این نکته واقف هستند که در طول تاریخ تمامی زبانها صرف نظر از اجزا تشکیل دهنده تغییر ناپذیر و وجود سیتم های محدود همیشه تحت نفوذ و تعامل با سایر دیگر زبانها بوده اند. و این در حالی است که هر زبانی تاریخچه خاص خویش را داراست

ممکن است طرز تکلم افراد تحت تاثیر عوامل اقتباسی از قبیل هویت و یا ترکیب هوشیارانه اجزا زبانی باشد

فراگیری ریشه شناختی به وجود مراحل محتلف تاریخی اشاره دارد.که این امر ثمره میزان تنوع و پیچیدگی آن بوده و در عین حال مکمل هم می باشند و فرد را برای رویارویی با آینده آماده می کننند

پیوند استدلالی موجود ما بین هویت و تنوع فقط مربوط به گذشته نمی باشد در دنیایی که کل وجز بهم تنیده هستند و باید بصورت مسالمت آمیز با یکدیگر در تعامل باشند.مفاهیمی چون زبان مادری و چند زبانگی بطور ساختاری مکمل هم میشوند برقراری ارتباط در درون خانواده ؛ فضای اجتماع با تمرین مهارتهای زبانی در محیط مدرسه ؛محل کار ؛ بازار ؛ روز نامه ها ؛پلیس ؛ مذهب ؛ دادگاهه ؛ ادارات و فعالیتهای تفریحی به نوعی تجربه کردن تمامی جنبه های زندگی اجتماعی از مسیر مناسب زبان شناختی می باشد

[1] یونسکو در تلاش است تا بهره گیری از از روش آموزش چند زبانگی را از طریق بازشناسی و تحصیل حداقل ۳ سطح مهارت زبانی یعنی زبان مادری ؛ زبان ملی و زبان ارتباطی در کلیه کشورها تشویق کند ارتقا تنوع فرهنگی و زبان شناختی باید از طریق گفتگوی ما بین افراد ؛فرهنگ ها و تمدنها مورد حمایت قرار گیرد تنوع دیالوگ ؛ هویت و اجزا اولیه مکمل باید از طریق چند زبانگی د مورد تضمین قرار گیرد

این امر نیازمند بهره گیری از زبانهای مختلف در سطوح ملی و طبقه ای و هم چنین تعیین استراتژی و تهیه طرح برای اینکه تمام زبانها در کلیه موقعیتهای زندگی مورد ترفیع قرار گیرد

باید اذعان کرد امروزه برغم وجود برخی نمونه ها از بکارگیری سیستم آموزشی چند زبانه در سراسر جهان ؛رواج سیستم آموزشی چند زبانه بیشتر یک ایده ال به نظر می رسد تا یک واقعیت عملی.

بیش از ۵۰ درصد از ۶ هزار زبان موجود در دنیا که بواقع ابزار هویت جمعی و میراث نا ملموس بشری هستند در حال از بین رفتن می باشند

96 درصد زبانها تنها مورد استفاده 4 در صد کل جمعیت جهان قرار می گیرد کمتر از ۱۵درصد زبانها بطور موقعیتی در سیستم آموزشی کشورها کاربرد دارند.کمتر از ۱۰۰ زبان در دنیای دیجیتال کاربرد دارند

بعنوان مثال در قاره آفریقا “گهواره بشریت” آنجا که بیش از یک سوم زبانها مورد استفا ده قرار میگیرند. اگر چه برخی از زبانها توسط گروههای مردمی به عنوان ابزاز روزمره مورد استفاده قرار می گیرند اما می توان ادعا کرد اکثر زبانهای این قاره به سختی در سیستم آموزشی؛ ادارات ؛دادگاهه و رسانه های جمعی کاربرد ندارند

اتحادیه آفریقا با توجه به شرایط قوق زبانها را “ستون ادغام آفریقا” محسوب نموده و در تلاش است با تهیه طرحی کاربرد زباهای محلی را مدیریت کرده و بین زباهای محلی و جهانی هماهنگی ایجاد نمایدمفهوم خاص زبانی بر پایه هویت باید مورد حفاظت قرار گیرد

[1] یونسکو با ایجاد همکاری بین دوستان یونسکو در تلاش برای ترفیع چند زبانگی در سطح جهان و درک اخترام متقابل ما بین زبانهاست

مایلم در روز جهانی زبان مادری در سال ۲۰۰۷ اعلام کنم تا کشورهای جهان تلاش خویش را برای تعیین استراتژی برای بهره گیری از زباهای محلی و ملی از طریق ایجاد محیط هماهنگی برای تمامی زباهای موجود در سطح جهانی بکار گیرند

ترجمه :امید شکری

بيانيه کانون وبلاگ نويسان ايران در محکوميت حکم اعدام یک وبلاگ نویس

قوه قضاييه جمهوری اسلامی هفته گذشته يعقوب مهرنهاد نويسنده وبلاگ "مهرنهاد" و فعال مدنی بلوچ را پس از ده ماه بازداشت و شکنجه در دادگاهی بدون حضور وکيل و هيئت منصفه و اعضای خانواده او با اتهامات واهی به اعدام محکوم کرد


آقای مهرنهاد مدير کل انجمن جوانان صدای عدالت است که در چهارچوب قوانين جمهوری اسلامی برای جوانان بلوچ برنامه اجرا مي‌کند. او پس از شرکت در يک جلسه پرسش و پاسخ که برخی از مقامات زاهدان نيز در آن شرکت داشتند بازداشت شد و دليل دستگيری او اعلام نشد. خانواده و وکيل او پس از پنج ماه موفق به ديدار او شدند در حالی که از شدت شکنجه تعادل خود را از دست داده بود و 15 کيلو وزن کم کرده بود

کانون وبلاگ نويسان ايران توجه همه مجامع بين المللی را به بدعت گزاری قوه قضاييه ايران برای اعدام وبلاگ نويسان به دليل ابراز عقايد خود جلب مي‌کند. در ايران هر گونه ابراز عقيده با مجازات های وحشيانه شلاق و قطع دست و پا و اعدام به جرم های واهی اقدام عليه امنيت کشور و ارتباط با بيگانه و گروههای غير قانونی جواب داده مي‌شود

کانون وبلاگ نويسان ايران مصرانه از همه حاميان حقوق بشر مي‌خواهد که در برابر نقض وحشيانه حقوق بشر در ايران و سرکوب بيرحمانه وبلاگ نويسان و آزادانديشان ساکت ننشينند و به هر شکل ممکن از اعدام يعقوب مهرنهاد وبلاگ نويس ايرانی جلوگيری کنند

زندانیان ترکمن درایران تهدید به مرگ شدند

سازمان دفاع از حقوق بشر در ترکمنصحرا: بر اساس آخرين خبرهائي که از ترکمنصحرا مي رسد، نيروهاي انتظامي و قوه قضائيه با برخي از زندانيان تحت عنوان "شورشي" برخورد مي کنند. تعدادي از محبوسين ترکمن تهديد به مرگ شده اند. گفته مي شود اين اقدام جهت گرفتن زهرچشم از ترکمن ها انجام مي گيرد که ديگر هيچوقت جرئت اعتراض نداشته باشند.
بر اساس يک گزارش ديگر نيز تعدادي از دستگير شدگان را به تهران برده اند. خانواده هاي زندانيان هيچگونه اطلاعي از سرنوشت آنها ندارند. دولت جمهوري اسلامي درباره ناآرامي هاي اخير ترکمن هاي ايران تابحال سکوت اختيار کرده و بيم دارد که هر گونه پوشش خبری و اطلاعاتي دراينباره موجب فراموشي زندانيان ترکمن خواهد شد، اما عکس العمل سازمان عفو بين الملل خلاف اين قضيه را ثابت کرده است

بیانیه عفو بین الملل در مورد حکم اعدام یک فعال مدنی بلوچ

سازمان عفو بین الملل در مورد حکم اعدام برای یعقوب میرنهاد، روزنامه نگار و فعال مدنی سیستان و بلوچستان، بیانیه ای صادر کرده است که متن آن به شرح زیر می باشد:

در اوایل فوریه یعقوب مهرنهاد فعال فرهنگی و مدنی بلوچ، بر اساس یک اتهام نامشخص و بعد از یک محاکمه ناعادلانه که در پشت درهای در بسته صورت گرفت به اعدام محکم شد. گفته شده که وی شکنجه شده است. تقاضای استیناف ایشان از دادگاه عالی برای ۱۷ فوریه مقرر شده است که در نتیجه وی از زمان ۲۰ روز که معمولا در ایران بر ای آماده شدن استیناف داده می شود، محروم شده است

محاکمه ایشان در روز ۲۵ دسامبر ۲۰۰۷ در دادگاهی در زاهدان در مرکز سیستان بلوچستان شروع شد. این دادگاه ممکن است دادگاه ویژه ای باشد که در این شهر در می ۲۰۰۶ برپا شده است. مشخص نیست که این دادگاه، شاخه ای از دادگاه انقلاب می باشد و طبق روال دادگاه انقلاب اداره می شود و یا اینکه در روالی خارج از این چهارچوب کار می کند. بیشتر از این، در ژوئن ۲۰۰۶ اعلام شد که “مجموعه ویژه قضایی برای امور امنیتی” شروع به کار کرده است که وظیفه آن تسریع در به اجرا در آوردن احکام و کم کردن زمان بین انجام جرم و اجرای حکم می باشد. عفو بین الملل نگران است که شاید یعقوب مهر نهاد در خطر فوری اعدام قرار داشته باشد

یعقوب مهرنهاد دبیر ان.جی.او ی ثبت شده “صدای عدالت جامعه مردم جوان” می باشد که برنامه هایی مثل کنسرت و کلاسهای آموزشی برای جوانان بلوچی برگزار می کند. او در می ۲۰۰۷ همراه با ۶ نفر از اعضای انجمن بعد از شرکت در یک جلسه در دفتر وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، که طبق گزارشات فرماندار زاهدان هم در آن شرکت کرده بود، دستگیر شد. ۶ نفر دیگر بعدا آزاد شدند. دلیل دقیق دستگیری او مشخص نیست هر چند که چند روزنامه بعدا گزارش کردند که در جولای ۲۰۰۷ یک مرد به نام یعقوب م. مظنون به “کمک کردن به عبدالله ریگی” رهبر گروه مسلح بلوچی جندالله که همچنین با نام “جنبش مقاومت مردم ایران” شناخته می شود، باز داشت شده است

پنج ماه بعد از دستگیری، به یعقوب مهرنهاد اجازه داده شد که با وکیل و خانواده اش ملاقات کند، که گفته بود شکنجه شده و ۱۵ کیلو گرم وزن از دست داده و تعادل خود را از دست داده است

اقلیت بلوچ ایران عمدتا در جنوب شرق کشور زندگی کرده و باور بر این است که بین ۱ تا ۳ درصد جمعیت ۷۰ میلیونی را تشکیل می دهند. عمدتا مسلمان سنی و در طول سالیان همیشه از تبعیض توسط مقامات دولتی شکایت کرده اند

تایید شکنجه ابراهیم لطف‌اللهی در گزارش پزشکی قانونی

به گزارش خبرنامه امیرکبیر، صالح نیکبخت با مراجعه به دادستانی سنندج، بار دیگر خواستار نبش قبر ابراهیم لطف‌اللهی شد. در حالیکه هیچ منع قانونی برای نیش قبر ابراهیم وجود ندارد، قاضی پرونده ضمن مخالفت با درخواست وکیل پرونده گفته است: "این کار خلاف شرع است".

صالح نیکبخت، وکیل خانواده لطف‌اللهی، دو هفته پیش نیز تقاضای کتبی و رسمی برای نبش قبر ابراهیم به دادستانی سنندج ارسال کرده است
در گزارش پزشکی قانونی ضمن اشاره به شکنجه ابراهیم لطف‌اللهی، شکستگی بینی و جمجه ابراهیم پیش از مرگ وی تایید شده است
همچنین در گزارش پزشکی قانونی آثار کبودی بر بدن ابراهیم لطف‌اللهی ثبت شده است

لازم به یادآوری است، ابراهیم لطف‌اللهی ۱۶ دی‌ماه سال جاری بعد از خروج از دانشگاه محل تحصیلش در شهر سنندج، بازداشت شد. مقامات، در روز ۲۵ دی‌ماه خبر خودکشی وی را به خانواده‌اش ابلاغ کرده و جسد وی را شبانه و بدون حضور خانواده‌اش توسط نیروهای امنیتی در قبرستان سنندج دفن کردند. مسولین وزارت اطلاعات سنندج برای جلوگیری از پخش این خبر، خانواده ابراهیم لطف‌الهی را تحت فشار قرار دادند